À PARAÎTRE


À paraître - Octobre 2022

John McGAHERN

L'Obscur

roman traduit de l'anglais (Irlande) par Alain Delahaye

Depuis la mort de leur mère, Mahoney élève seul ses enfants selon les rudes préceptes en vigueur dans l’Irlande rurale des années 1940. La vie est difficile sous la férule de ce père fruste et violent, notamment pour le fils aîné, intelligence sensible en proie à des pulsions sexuelles adolescentes qu’interdit le puritanisme ambiant. [...]

DÉCOUVRIR

À paraître - Janvier 2023

Camille FROIDEVAUX-METTERIE

Pleine et douce

roman

« Pleine et douce », comme la peau de la petite Ève, qui a juste vu le jour et dont une galaxie de femmes s’apprête à célébrer la naissance. Dans à peine deux semaines, aura lieu la fête en blanc organisée pour sa venue au monde. Stéphanie, sa mère, cheffe de cuisine, a toujours désiré un enfant, jamais une vie à deux. [...]

DÉCOUVRIR

À paraître - Janvier 2023

Jan CARSON

Les Ravissements

roman traduit de l'anglais (Irlande du Nord) par Dominique Goy-Blanquet

Hannah, le personnage principal des Ravissements, est une petite fille de onze ans née dans une famille de fondamentalistes protestants – les chrétiens charismatiques évangélistes – à Ballylack, un village imaginaire d’Irlande du Nord, qui n’est pas sans rappeler Ballymena, où est née l’écrivaine, elle-même issue d’une famille presbytérienne très stricte. [...]

DÉCOUVRIR

À paraître - Février 2023

Michèle LESBRE

La Furieuse

récit

« Rives et dérives » est un parfait sous-titre pour ce nouveau texte de Michèle Lesbre. Elle y emprunte des chemins de traverse afin de rejoindre une rivière, la Furieuse, dont le nom – sans qu’elle la connaisse – a résonné en elle de manière particulière. [...]

DÉCOUVRIR