« Le Café sans nom » de Robert Seethaler dans la deuxième sélection du prix Femina, catégorie romans étrangers
Liste des romans de la deuxième sélection du prix Femina
« Le Café sans nom » de Robert Seethaler dans les premières sélections des prix Femina et Médicis, catégorie romans étrangers
Liste des romans de la première sélection du prix Femina étranger
Liste des romans de la première sélection du prix Médicis étranger
Duong Thu Huong reçoit le prix mondial Cino Del Duca 2023 pour l’ensemble de son œuvre
Duong Thu Huong reçoit le prix mondial Cino Del Duca 2023 de la Fondation Simone et Cino Del Duca pour l’ensemble de son œuvre.
Créé par Simone Del Duca en 1969, le Prix mondial vient couronner la carrière d’un auteur français ou étranger dont l’oeuvre constitue, sous forme scientifique ou littéraire, un message d’humanisme moderne. Doté de 200 000 €, il offre la plus importante dotation pour un prix littéraire après le Prix Nobel.
Duong Thu Huong succède ainsi à Haruki Murakami (2022), Maryse Condé (2021), Joyce Carol Oates (2020) et Kamel Daoud (2019). Le Prix mondial lui sera remis à sous la Coupole de l’Institut de France lors de la séance solennelle de remise des Grands Prix des fondations de l’Institut, le 21 juin 2023.
LE LIBÉ DES ÉCRIVAINS, Sarah Jollien-Fardel, vendredi 21 avril 2023
Le fervent labeur du libraire, par Sarah Jollien-Fardel.
Ode à ces antres de répit, de joie, d’intériorité, de consolation, de curiosité jamais blasée.
Pau, boulevard des Pyrénées, novembre 2022. Une éditrice, un libraire, une autrice. Trois lecteurs, inéluctablement. Ils devisent chaleureusement sur une terrasse, face à la mythique chaîne montagneuse du sud-ouest. De quoi parlent-ils ? Des derniers livres appréciés, d’une lecture commune. « Ah ! Ce livre ! On était plusieurs, à la librairie, à avoir eu un coup de foudre. Premier jour de parution, zéro vente. Deuxième jour, une. Fin de la semaine, presque rien. On reste après la fermeture pour réfléchir… On savait qu’on ne se trompait pas, mais notre manière d’en parler ne touchait pas les gens. Puis, on a trouvé : nous devions axer sur l’angle affectif de l’histoire. Et hop ! Le livre s’est arraché. – Sur la centaine de parutions de la rentrée, vous vous interrogez pour un seul ouvrage ? – On ne se questionne pas, on se remet complètement en question ! L’auteur a écrit un texte qu’on a adoré, si on n’arrive pas à transmettre notre émotion, c’est nous le problème. Pas l’auteur ou les lecteurs. »
Les libraires, qu’est-ce que je les estime. Et depuis longtemps. Je me figurais appréhender – et plutôt bien – leur travail : désempaqueter des kilos de matériel, classer, tenir plannings comptes et administration, trouver une identité, créer des liens durables avec une clientèle, gérer admirablement les stocks car trop commander ce serait retourner des ouvrages qui plombent les petites maisons d’édition… Il me semblait connaître leurs qualités : intransigeance, curiosité, radicalité. Comme leurs défauts : intransigeance, radicalité. Chez tous, du moins chez les indépendants, les vrais, pas ces sortes de monstres à deux têtes qui s’en déclament tout en multipliant les ouvertures à tire-larigot : la passion. Je les avais idéalisés, hésitant à l’adolescence à en faire mon métier.
Aura de révérence dévote
Il faut dire que dans ma région, avant l’ouverture en 1983 de la Liseuse, la nourriture littéraire ne se sustentait pas en librairie. Nous nous rassasions (encore que…) chez un bouquiniste dont l’odeur de l’échoppe ressuscite à chaque évocation. A la bibliothèque cantonale comme on disait, où trouver un ouvrage se méritait presque ; si l’on avait les bonnes indications, ou par des hasards bienheureux, on dénichait les références du sésame sur des fiches dactylographiées, classées dans des casiers en bois blond, que l’on tendait à l’un des bibliothécaires derrière la réception. Une pièce close et vitrée où, sur quelques rangées de longues tables en bois, des étudiants plus âgés que moi, penchés sur les pupitres, travaillaient ou riaient sans bruit, comme on ne le fait qu’à ces âges, de tout son corps. Un silence de cathédrale, la décoration vieillotte et bourgeoise imprégnaient le lieu d’une aura de révérence dévote. Et enfin, l’excitation de la maisonnée : la très attendue et exotique enveloppe trimestrielle de France Loisirs.
Les librairies, je les ai reniflées timidement, impressionnée par les possibles, ébahie par la beauté de ces alignements, arpentées de long en large, dans chaque ville chaque pays, jamais repue de ce fantasme idéalisé et si attendu. Elles demeurent définitivement des antres de répit, de joie, d’intériorité, de consolation, de curiosité jamais blasée. Ce dernier automne, en traversant le miroir, une facette inconnue s’est dévoilée. A Bayonne, Lyon, Sète, Nice, Forcalquier, Nantes, Vannes, Rennes, Chambéry, Strasbourg et autres bourgs français, les libraires m’ont invitée, bras ouverts. Pas sur un coin de table, un verre d’eau et basta. Leur accueil, leur écoute, leur lecture m’ont chamboulée, épatée aussi de ce qu’ils ont décelé dans mes entre-lignes inconscients.
D’eux, j’ai voulu conserver une empreinte. Ils ont signé, entre autres, des livres d’Álvaro Mutis, Alain Guiraudie, Mathieu Riboulet, Walt Whitman, Fernando Aramburu qui, désormais, constituent une fabuleuse et éclectique « bibliothèque souvenir ». Comme un prolongement tangible de leur singularité. Comme une preuve d’un compagnonnage précieux.
Le libraire parfait existe. Je l’ai rencontré. C’est un métier. Sacré.
LE LIBÉ DES ÉCRIVAINS, Maryline Desbiolles, vendredi 21 avril 2023
« Printemps des migrations » : à Nice, les murs tombent et le cœur bat encore, par Maryline Desbiolles.
Dans la ville historiquement cosmopolite, un collectif d’associations organise moults activités durant tout le mois d’avril sur la thématique des frontières.
A Nice, avec le printemps des migrations tout le mois d’avril, le cœur bat encore. Même si la ville a l’air anesthésiée. Par la beauté de son site, la perfection de sa baie qui doit tout à son heureuse topographie, à ses anges qui résistent aux dommages causés à son patrimoine, au bruit et à la fureur de ses voies de circulation. Le cœur bat encore.
Même si la ville a l’air d’avoir tout oublié. Du petit peuple dont elle vient. Qui exultait et semait un joyeux désordre lors du carnaval, s’aspergeait de plâtre, lorsque le vieux Nice était surnommé Babazouk, que les pêcheurs se déguisaient en ratapignata, en chauves-souris noires se moquant de l’aigle rouge, bien royal, bien immobile des armoiries de la ville. Ou encore de l’été brûlant de 1936 lorsque 28,5 % des employés et ouvriers sont en grève (contre une moyenne nationale de 18,8 %), si bien que même les employés des casinos, les coiffeurs, les concierges cessent le travail, après que 20 000 Niçois sont descendus dans la rue le 3 mai pour fêter la victoire des trois élus maralpins du Front populaire dont Virgile Barel que l’on reconnaît au centre d’une photo, «Le peuple communiste en liesse». Tout oublié. Et bien entendu, quai des Etats-Unis, les galeries de la Marine et des Ponchettes, littéralement soufflées en 2019 pour rendre ouverte à la mer une ville qui l’est déjà tout entière. La galerie des Ponchettes où se concentra longtemps la vie culturelle niçoise, sous l’impulsion de Jacques Cotta, résistant et membre de la SFIO, qui fut maire de Nice de 1945 à 1947. Galerie inaugurée en 1950 par une grande exposition Matisse. S’il avait élu Nice et sa lumière, le peintre s’impliqua dans les travaux de la galerie où il voyait la possibilité d’un musée et surtout d’une éducation populaire : en face des Ponchettes, à deux pas, la mer est à tout le monde
Performances artistiques et cosmopolites
Tant d’expositions ainsi soufflées, de lectures, rencontres, soirées mémorables du festival de musique contemporaine, les Manca, créé par Jean-Etienne Marie en 1978, ou de performances (1) qui sont peut-être ce que Nice, depuis les années 50, a de plus niçois, sans doute nées sur la plage, éternel début du monde comme on sait, sur la plage ou pas loin, sur les genoux de cette cocotte trop poudrée, usée, vendue, un peu bêtasse, mais qui, lorsqu’elle relève légèrement ses jupes pour mettre les pieds dans l’eau, sait retrouver la bienheureuse idiotie de l’enfance. Performances que ne peuvent pas récupérer des Niçois prétendument rebelles (Nissa rebela, mouvement issu du Bloc identitaire) mais obsédés par un ordre non moins prétendument nouveau, par l’identité et la chasse aux musulmans. Performances artistiques, cosmopolites plutôt qu’internationales, cadeaux, pieds de nez, indifférentes aux résultats, quand on voudrait désormais que Nice soit dédiée aux performances sportives, à la compétition, au ronron des records.
Au fait, les performances seraient-elles seulement possibles dans une ville où les 4 112 caméras de surveillance sont désormais une attraction touristique ? Où, faute d’avoir détecté les repérages d’un camion dix-neuf tonnes sur la promenade des Anglais, elles pourraient dépister les artistes de rue qui ne sont pas labellisés par la mairie, qui n’ont pas rempli le « formulaire de demande d’autorisation d’une production artistique sur la voie publique » ?
Le cœur bat encore en ce printemps.
Marche festive
En ce printemps des migrations, en ce mois d’avril pendant lequel un collectif composé d’associations aussi diverses que l’AdN, Book club féministe 06, La Cimade, Emmaüs Roya, Mouais le mensuel, Sciences Po Refugee Help Menton ou Tous citoyens !, organisent concerts, expositions, projections de films, débats et repas partagés dans les quartiers de la ville, l’Ariane comme le Carré d’or, manière aussi de signifier que «les murs tombent», sous-titre de ce printemps. Le cœur bat encore en ces jours où est chanté l’alliage dont la ville est le fruit, alliage de natifs et de voyageurs, d’Anglais, de Russes, Italiens, pieds-noirs, harkis, longtemps cantonnés dans les baraques des hameaux de forestage de l’arrière-pays, Maghrébins qui, avant d’en être chassés, vivaient encore dans le vieux Nice, au début des années 80, lorsque j’y habitais comme le porteur d’aide aux exilés, Cédric Herrou, qui venait de naître, ou sa grand-mère allemande qui y tenait des salons de coiffure. Grand-mère dont il était très proche, me dit-il, qui avait fui le nazisme et, il l’apprit longtemps après sa mort, avait été emprisonnée en Allemagne pour avoir aidé des clandestins à passer la frontière.
Le printemps des migrations a été entonné samedi 1er avril par une marche festive, de la promenade des Anglais à Garibaldi, et, sur-le-champ, mis à l’index par la mairie qui dénonce, «au moment où le besoin d’autorité est réel dans notre pays», une organisation non autorisée, quand elle l’a pourtant été par la préfecture. Qui sont les fauteurs de troubles ? Cédric Herrou parle de diffamation et d’une manière de criminaliser une initiative citoyenne ainsi que le travail des associations. Certaines d’entre elles se seraient retirées des manifestations après que la mairie les aurait menacées de ne pas renouveler leur bail. Qui sont les fauteurs de troubles ? Pour Cédric Herrou qui se rendit coupable de « délit de solidarité », il s’agit tout au contraire d’extraire de la marginalité ces notions d’entraide, de fraternité, de les rendre publiques, en somme de les démocratiser.
Fauteurs de troubles ? Troubles. Brouillages. Brouillages de l’histoire. Et même de la géographie. La frontière est un bord, une limite, la frontière est un passage, parfois dangereux, parfois mortel, et tout autant par le littoral que par les montagnes, mais un passage. La ville est une proue, un front de mer, pas seulement, elle vient aussi de tout un monde tourmenté, montueux, un arrière-pays de misère, tout un rêve porté par ses fleuves côtiers qu’ils jettent à la mer plutôt que l’eau dont ils sont de plus en plus dépourvus. Tout un monde, tout un rêve, agrandis par des mondes et des rêves lointains. Mondes, rêves et temps lointains. Un printemps à ne pas oublier et à célébrer toujours.
(1) Une histoire de la performance sur la Côte d’Azur de 1951 à nos jours. Villa Arson, Nice, 2012. performance-art.fr
Printemps des migrations, Nice, jusqu’au 30 avril. printemps-des-migrations.org.
Au cinéma le 12 avril : “The Quiet Girl”, film inspiré de la nouvelle “Les Trois Lumières” de Claire Keegan
Une fillette livrée à elle-même. Un conte irlandais d’une belle pudeur. (Télérama)
« Pleine et douce » de Camille Froidevaux-Metterie, finaliste du Prix Roman France Télévisions 2023
Fidèle partenaire du livre, France Télévisions annonce la sélection de ses Prix Essai et Roman. Créés en 1995, ces prix récompensent les auteurs d’ouvrages parus en langue française dans l’actualité littéraire récente.
Ils seront décernés par 22 lecteurs choisis après un appel à candidatures lancé sur les antennes de France Télévisions : 11 pour le Prix Roman et 11 autres pour le Prix Essai.
Six essais et six romans viennent d’être choisis par un jury de sélection présidé par François Busnel et composé de journalises spécialistes de la littérature sur nos antennes : Sarah Briand, Olivia de Lamberterie, Ines de La Motte Saint Pierre, Anne-Marie Revol et Augustin Trapenard.
En lice pour le Prix Roman France Télévisions 2023
Camille Froidevaux-Metterie, Pleine et douce (Sabine Wespieser)
Marie-Hélène Lafon, Les Sources (Buchet-Chastel)
Maria Larrea, Les gens de Bilbao naissent là où ils veulent (Grasset)
Jeanne Pham Tran, De rage et de lumière (Mercure de France)
Monica Sabolo, La vie clandestine (Gallimard)
David Thomas, Partout les autres (L’Olivier)
Les lauréats des Prix Roman et Essai France Télévisions seront dévoilés le 1er juin 2023
« Les Haïtiens, le 9mm sur la tempe : pérenne indifférence française. Dette morale ? » Article de Frédéric L’Helgoualch publié sur Mediapart
Selon le dernier rapport de l’ONU sur l’insécurité en Haïti, les homicides ont presque doublé en trois ans, les enlèvements sont passés de 78 en 2019 à 1359 en 2022. En 2023, pas besoin d’être médium pour deviner que ce triste record sera battu.
Yanick Lahens en 2018 dans « Douces déroutes » décillait déjà le lecteur européen confortablement installé dans son fauteuil sur la réalité quotidienne à Port-au-Prince.