Maison d’édition littéraire
« […] Fiona Kidman revient sur les coulisses d’un procès dont l’issue était scellée d’avance par la défiance de l’époque à l’égard des étrangers, dans un pays où la peine de mort venait tout juste d’être rétablie. »
« Un chapitre après l’autre, le père et le fils racontent la douleur d’un bonheur perdu à jamais en deux confessions déchirantes mais qui ne se répondent pas, chacun semblant étranger à l’autre, leurs mots comme un cri jeté à la face d’un destin qui les a trompés. »
« Edna O’Brien commente la soif d’exploration, à la fois charnelle et intellectuelle, qui anima Joyce, son mentor en littérature. »
« […] Edna O’Brien entend l’irlandais de Joyce de l’intérieur, ces noces morganatiques de l’anglais de Shakespeare et de celui de Galway. »
« Nul doute que cette tragédie aura contribué à la révision de la condamnation actuellement en cours par une équipe de juristes. Entretemps, un enfant est passé et aujourd’hui la littérature aussi. »
« Souvenir d’un amour dans Jérusalem, par Jean Mattern. »
« Avec un style réaliste et poétique articulé autour de deux récits croisés, l’auteur mauritanien raconte des tragédies humaines où brille, malgré tout, une lueur d’espoir. Bouleversant. »
« Edna O’Brien signe un texte bref, brillant et tonique sur le couple que James Joyce a formé avec la “bavarde” Nora. »
« En faisant un portrait double de l’écrivain et de sa femme, Edna O’Brien ne s’inscrit pas tant dans la pratique de la biographie que dans la tradition (bien plus spécifiquement britannique) de l' »essay » biographique […]. »
« Un roman coup de poing qui se lit d’une traite. »